北米版「テイルズ オブ シンフォニア」でのセリフ（英語）。
What is that?!
Impossible! How could a planet exist so close?!
It is the Eternal Sword that makes the Impossible possible.
It was hidden by the protective barrier projected from the Tower of Salvation.
But it has always existed there, for four thousand years.
And now, Mithos with the Great Seed in hand,
is trying to leave this land and take Derris-Kharlan with him.
Tabatha! You're feeling better?
Wait minute. Derris-Kharlan is a mass of mana.
And the Great Seed is the seed of the Giant Tree, right?
If he takes both of them, what's gonna happen to this world?
It will wither and die from mana deprivation.
This is a much bigger problem than reuniting the worlds!
That the hell are you guys talking about? Our friend just got kidnapped!
What are we gonna do, Lloyd?!
What else? We're going after Mithos!
But the Tower of Salvation was destroyed.
Use the Eternal Sword. If you really made a Pact with Origin.
with it's power over time and space...
But Altessa is not well enough to move. Who is going to craft the RIng of the Pact?
Yeah. He's our only hope. We'll go t Sylvarant!
I'm going with you.